tokyo's best places

This blog introduces recommended places in Tokyo sightseeing

↑↑↑Click↑↑↑
This blog is written using Google translation. I do not understand foreign words.

advertisement

【Koenji】chabashira syokudou【Japanese Food Restaurant(izakaya)】

f:id:kawada1234:20180413131712j:plain

chabashira syokudou

ちゃばしら食堂

f:id:kawada1234:20180413133004j:plain

It is a 2-minute walk from the North Exit of JR Koenji Station
It is the restaurant where I went the most in my life
In this restaurant you can eat a variety of regional cuisine in Japan
Food is very delicious
There are lots of drinks, beer, wine, sake, shochu, cocktails, etc.
There is only one clerk
It is a bit shy, but he is a very nice personnel clerk
Many people go to this restaurant because they like store clerks
The interior of the shop is also very comfortable

JR 고엔 지역의 북쪽 출구에서 도보 두 분입니다
내가 인생에서 제일 많이 한 레스토랑입니다
이 레스토랑에서는 일본의 다양한 지방 요리를 먹을 수 있습니다
음식은 매우 맛있습니다
술도, 맥주, 와인, 사케, 소주, 칵테일 등이 많이 있습니다
점원은 한 명 밖에 없습니다
조금 수줍어하지만, 아주 좋은 인품의 점원입니다
점원이 좋아하는이 레스토랑에가는 사람도 많이 있습니다
가게도 매우 기분이 좋다

JR高圆寺站北口步行2分钟
这是我一生中走得最多的餐厅
在这家餐厅里,你可以在日本吃各种地方美食
食物非常美味
有很多饮料,啤酒,葡萄酒,清酒,烧酒,鸡尾酒等。
只有一个职员
这有点害羞,但他是一个非常好的人事文员
很多人都去这家餐厅,因为他们喜欢店员
店内的内部也非常舒适

ใช้เวลาเดินเพียง 2 นาทีจากทางออกเหนือของสถานี JR Koenji
เป็นร้านอาหารที่ฉันไปมากที่สุดในชีวิต
ในภัตตาคารนี้คุณสามารถรับประทานอาหารพื้นเมืองหลากหลายประเภทได้ที่ญี่ปุ่น
อาหารอร่อยมาก
มีเครื่องดื่มเบียร์ไวน์เหล้าสาเกค็อกเทลเป็นต้น
มีเสมียนเพียงคนเดียว
เป็นคนขี้อาย แต่เขาเป็นพนักงานที่ดีมาก
หลายคนไปที่ร้านนี้เพราะชอบเสมียนร้าน
ภายในร้านก็สะดวกสบายมาก

JR高圓寺站北口步行2分鐘
這是我一生中走得最多的餐廳
在這家餐廳裡,你可以在日本吃各種地方美食
食物非常美味
有很多飲料,啤酒,葡萄酒,清酒,燒酒,雞尾酒等。
只有一個職員
這有點害羞,但他是一個非常好的人事文員
很多人都去這家餐廳,因為他們喜歡店員
店內的內部也非常舒適

JR高円寺駅の北口から徒歩二分です
僕が人生で一番たくさん行ったレストランです
このレストランでは日本の様々な地方の料理を食べる事ができるです
食べ物はとてもおいしいです
お酒も、ビール、ワイン、日本酒、焼酎、カクテル等がたくさんあります
店員は一人しかいません
すこしシャイですが、とてもいい人柄の店員です
店員が好きでこのレストランにいく人もたくさんいます
店内もとても居心地がいいです

f:id:kawada1234:20180413135545j:plain

This restaurant is on the second floor
Please climb the small stairs

이 레스토랑은 위층에 있습니다
작은 계단을 올라가십시오

这家餐厅位于二楼
请爬上小楼梯

ร้านนี้ตั้งอยู่บนชั้นสอง
โปรดไต่ขึ้นบันไดเล็ก ๆ

這家餐廳位於二樓
請爬上小樓梯

このレストランは二階にあります
小さな階段をのぼってください

f:id:kawada1234:20180413140201j:plain

It is a menu
There is also an English menu for foreigners

메뉴입니다
외국인을위한 영어 메뉴도 있습니다

这是一个菜单
还有一个外国人的英语菜单

เป็นเมนู
นอกจากนี้ยังมีเมนูภาษาอังกฤษสำหรับชาวต่างชาติ

這是一個菜單
還有一個外國人的英語菜單

メニューです
外国人用の英語のメニューもあります

f:id:kawada1234:20180413140900j:plain

Chicken Nanban  650yen

Chicken Nanban is a food with chicken raised with tartar sauce
It is the most delicious Chicken Nanban in Japan
A clerk also makes tartar sauce every day

Chicken Nanban는 닭 튀김에 타르타르 소스를 얹은 음식입니다
일본에서 가장 맛있는 Chicken Nanban입니다
타르타르 소스도 점원이 매일 만들고 있습니다

鸡南蛮是一种用鸡肉和鞑靼酱制成的食物
这是日本最好吃的南蛮鸡
店员每天也会做鞑靼酱

Chicken Nanban เป็นอาหารที่มีไก่ปรุงรสด้วยซอสทาร์ทาร์
เป็นไก่ Nanban ที่อร่อยที่สุดในญี่ปุ่น
เสมียนยังทำซอสทาร์ทาร์ทุกวัน

雞南蠻是一種用雞肉和韃靼醬製成的食物
這是日本最好吃的南蠻雞
店員每天也會做韃靼醬

チキン南蛮とは、鶏のから揚げにタルタルソースを乗せた食べ物です
日本で一番美味しいチキン南蛮です
タルタルソースも店員が毎日作っています

f:id:kawada1234:20180413142004j:plainAvocado and salmon with mayonnaise 480yen

It is a dish which can eat avocado and salmon very deliciously

아보카도와 연어를 아주 맛있게 먹고 일을 할 수 요리

这是一个可以很好地吃鳄梨和鲑鱼的菜

เป็นจานที่สามารถกินอะโวคาโดและปลาแซลมอนได้อย่างอร่อย

這是一個可以很好地吃鱷梨和鮭魚的菜

アボガドとサーモンをとても美味しく食べる事の出来る料理です

f:id:kawada1234:20180413142539j:plain

f:id:kawada1234:20180413142553j:plainDeep fried locust (Consomme taste) 380yen

It is fried locusts
It is a consommé taste.
Earlier Japanese people were eating locusts
Some people still eat in the rural areas
When I saw it for the first time I felt uncomfortable and did not want to eat it
However, it is delicious when you try it.
I eat well now.
Japanese friends and foreign friends say that they feel unpleasant when they see it
But everyone who eats this dish will like this dish

메뚜기를 튀긴 것입니다
콘 소메 맛입니다
옛 일본인은 메뚜기를 먹고있었습니다
지금도 지방에서는 먹고있는 사람도 있습니다
처음봤을 때는 기분 나쁘게 먹고 싶지 않았습니다
하지만 먹어 보니 아주 맛있습니다
지금은 잘 먹고 있습니다
일본인 친구도 외국인 친구도봤을 때는 기분 나쁘다라고합니다
하지만이 음식을 먹은 사람은 모두이 요리를 좋아합니다

它是油炸的蝗虫
这是一种清爽的味道。
早些时候日本人正在吃蝗虫
有些人还在农村吃饭
当我第一次看到它时,我感到不舒服,不想吃它
但是,尝试时它很美味。
我现在吃得好。
日本朋友和外国朋友说,他们看到它时感到不愉快
但每个吃这道菜的人都会喜欢这道菜

มันเป็นตั๊กแตนทอด
มันเป็นรสชาติconsommé
ชาวญี่ปุ่นก่อนหน้านี้กำลังกินตั๊กแตน
บางคนยังคงรับประทานในพื้นที่ชนบท
เมื่อฉันเห็นมันเป็นครั้งแรกที่ฉันรู้สึกอึดอัดและไม่ต้องการที่จะกินมัน
อย่างไรก็ตามมันอร่อยเมื่อคุณลอง
ตอนนี้ฉันกินได้เป็นอย่างดี
เพื่อนชาวญี่ปุ่นและเพื่อนชาวต่างชาติบอกว่ารู้สึกไม่ดีเมื่อได้เห็น
แต่ทุกคนที่ทานอาหารจานนี้จะชอบจานนี้

它是油炸的蝗蟲
這是一種清爽的味道。
早些時候日本人正在吃蝗蟲
有些人還在農村吃飯
當我第一次看到它時,我感到不舒服,不想吃它
但是,嘗試時它很美味。
我現在吃得好。
日本朋友和外國朋友說,他們看到它時感到不愉快
但每個吃這道菜的人都會喜歡這道菜

イナゴを揚げたものです
コンソメ味です
昔の日本人はイナゴを食べていました
今でも地方では食べている人もいます
初めて見た時は気持ち悪くて食べたくなかったです
でも、食べてみたらとても美味しいです
今ではよく食べます
日本人の友達も外国人の友達も、見た時は気持ち悪いといいます
でも、この料理を食べた人はみんなこの料理を好きになります

f:id:kawada1234:20180413140541j:plainbeer 450yen

f:id:kawada1234:20180413144238j:plain

f:id:kawada1234:20180413144220j:plainNot only Japanese but also Korean friends and German friends have loved this restaurant
Friends of Slovakia licked the dishes after finishing eating the dishes
She was listening to recipes

일본인뿐 아니라 한국인 친구도 독일인 친구도이 레스토랑을 사랑하게되었습니다
슬로바키아의 친구는 요리를 먹은 후 접시도 핥고 있었다
그녀는 레시피도 들어있었습니다

不仅日本人,而且韩国朋友和德国朋友都喜欢这家餐厅
吃完菜后,斯洛伐克的朋友舔了下菜
她正在听食谱

ไม่เพียง แต่เพื่อนชาวญี่ปุ่น แต่ยังเป็นเพื่อนชาวเกาหลีและเพื่อนชาวเยอรมันต่างชื่นชอบร้านนี้
เพื่อนของสโลวะเกีย licked จานหลังจากเสร็จสิ้นการรับประทานอาหาร
เธอกำลังฟังสูตร

不僅日本人,而且韓國朋友和德國朋友都喜歡這家餐廳
吃完菜後,斯洛伐克的朋友舔了下菜
她正在聽食譜

日本人だけでなく、韓国人の友達もドイツ人の友達もこのレストランを大好きになりました
スロバキアの友達は料理を食べ終わった後、お皿も舐めていました
彼女はレシピも聞いていました


 address

3-22-4, Koenjikita, Suginami-ku, Tokyo

Japanese address

東京都杉並区高円寺北3-22-4

 

 

 

advertisement
 

advertisement