tokyo's best places

This blog introduces recommended places in Tokyo sightseeing

↑↑↑Click↑↑↑
This blog is written using Google translation. I do not understand foreign words.

advertisement

【snack】Happy Turn

Happy Turn

ハッピーターン

f:id:kawada1234:20180214172940j:plain

 

It is a very popular snack in Japan
This snack can be bought at convenience stores
When I was a child, I was very pleased to go and visit my friend 's house to serve this snack
Most of the Japanese have eaten it
And most of the Japanese like this snack

 

일본에서는 인기 간식입니다
이 간식은 편의점에서 살 수 있습니다
어렸을 때 친구 집에 놀러이 간식을 제공되면 난 너무 기뻤습니다
일본인의 대부분이 먹어 본 적이 있습니다
그리고 일본인의 대부분이 간식을 좋아합니다

 

这是日本非常受欢迎的小吃
这种小吃可以在便利店买到
当我还是一个孩子的时候,我很高兴去拜访我朋友的家来为这个小吃服务
大部分日本人都吃过它
大多数日本人喜欢这种小吃

 

เป็นอาหารว่างที่เป็นที่นิยมมากในญี่ปุ่น
ขนมขบเคี้ยวนี้สามารถซื้อได้ที่ร้านสะดวกซื้อ
ตอนที่ฉันยังเด็กฉันรู้สึกยินดีเป็นอย่างยิ่งที่ได้ไปเยี่ยมบ้านเพื่อนของฉันเพื่อรับขนมขบเคี้ยวนี้
ชาวญี่ปุ่นส่วนใหญ่กินมัน
และส่วนใหญ่ของญี่ปุ่นชอบขนมขบเคี้ยวนี้

 

這是日本非常受歡迎的小吃
這種小吃可以在便利店買到
當我還是一個孩子的時候,我很高興去拜訪我朋友的家來為這個小吃服務
大部分日本人都吃過它
大多數日本人喜歡這種小吃

f:id:kawada1234:20180214173640j:plain

Happy Turn 192YEN

f:id:kawada1234:20180214174008j:plain

Open this snack one by one from the bag and eat it

 

이 간식을 하나씩 가방에서 열어 먹습니다

 

从袋子里一个一个地打开这个零食,吃掉它

 

เปิดขนมนี้ทีละรายการจากถุงและกินมัน

 

從袋子裡一個一個地打開這個零食,吃掉它

 

advertisement

?

f:id:kawada1234:20180214174219j:plain

It is hard to see in the picture, but there are many powders on this snack
This powder is characteristic of this snack
The name of the powder is Happy Powder
It's a dangerous name, but it's not a bad thing
Happy powder is very delicious

 

이미지가 보이지이지만,이 간식은 가루가 많이 붙어 있습니다
이 분말이 간식의 특징입니다
파우더의 이름은 Happy Powder입니다
위험한 이름이지만, 나쁜 것은 아닙니다
Happy Powder가 아주 맛있습니다

 

在图片中很难看到,但这个小吃上有很多粉末
这种粉末是这种小吃的特征
粉的名字是Happy Powder
这是一个危险的名字,但这不是一件坏事
Happy Powder非常好吃

 

มันยากที่จะเห็นในภาพ แต่มีผงมากมายในขนมขบเคี้ยวนี้
ผงนี้เป็นลักษณะของขนมขบเคี้ยวนี้
ชื่อผงคือHappy Powder 
เป็นชื่อที่อันตราย แต่ไม่ใช่เรื่องเลวร้าย
Happy Powder อร่อยมาก

 

在圖片中很難看到,但這個小吃上有很多粉末
這種粉末是這種小吃的特徵
粉的名字是【Happy Powder】
這是一個危險的名字,但這不是一件壞事
【Happy Powder】非常好吃

f:id:kawada1234:20180214174920j:plain

f:id:kawada1234:20180214174929j:plain

The explanation of this snack is written on the back of the bag
There are lots of very small pockets in this snack
That pocket catches many happy powders
The explanation is written

 

가방의 뒷면에는이 간식이 적혀 있습니다
이 간식은 아주 작은 포켓이 많이 있습니다
그 주머니가 많은 happy powders을 잡을 수 있습니다
라는 설명이 적혀 있습니다

 

这种零食的解释写在包的背面
这个小吃里有很多很小的口袋
那个口袋里有很多Happy Powder
解释是写的

 

คำอธิบายของขนมขบเคี้ยวนี้ถูกเขียนขึ้นที่ด้านหลังของถุง
ในขนมขบเคี้ยวนี้มีกระเป๋าเล็ก ๆ มากมาย
กระเป๋าที่จับได้มาก Happy Powder 
คำอธิบายถูกเขียนขึ้น

 

這種零食的解釋寫在包的背面
這個小吃裡有很多很小的口袋
那個口袋裡有很多Happy Powder
解釋是寫的

f:id:kawada1234:20180214175632j:plain

Sometimes limited items of Happy Powder 250% increase are sold

 

때때로 Happy Powder250 퍼센트 증량 한정 품이 판매되고 있습니다

 

有时Happy Powder增加250%的限量商品正在销售中

 

บางครั้งสินค้าที่ถูก จำกัด  Happy Powder เพิ่มขึ้น 250% กำลังถูกขาย

 

有時Happy Powder增加250%的限量商品正在銷售中

advertisement