It is a way to Shinjuku from Narita Airport
There are a way to go by bus and a way to go by train
Both explanations
나리타 공항에서 신주쿠로가는 길입니다
버스로가는 방법과 기차로가는 방법이 있습니다
모두의 설명입니다
这是从成田机场到新宿的一条路
有公共汽车和坐火车的路
两个解释
เป็นเส้นทางสู่ชินจูกุจากสนามบินนาริตะ
มีทางที่จะไปโดยรถประจำทางและวิธีการเดินทางโดยรถไฟ
ทั้งสองคำอธิบาย
這是從成田機場到新宿的一條路
有公共汽車和坐火車的路
兩個解釋
- How to go by bus from Narita Airport to Shinjuku Station
- How to go by train from Narita Airport to Shinjuku Station
- Summary
How to go by bus from Narita Airport to Shinjuku Station
Narita airport Terminal 2 Arrival area
There is a bus counter in front of the arrival area
You can buy a bus ticket here
도착 지역의 앞에 버스 카운터가 있습니다
여기에서 버스 티켓을 살 수 있습니다
到达区域前有一个巴士柜台
你可以在这里买车票
มีเคาน์เตอร์รถประจำทางอยู่ด้านหน้าของบริเวณที่เดินทางมาถึง
คุณสามารถซื้อตั๋วรถบัสได้ที่นี่
到達區域前有一個巴士櫃檯
你可以在這裡買車票
The price is 3100 yen
However, the price of people under the age of 25 is 2000 yen
The price of people over 65 years old is also 2000 yen
요금은 3100 엔입니다
그러나 25 세 이하의 사람의 요금은 2000 엔입니다
65 세 이상 요금도 2000 엔입니다
价格是3100日元
但是，25岁以下的人的价格是2000日元
65岁以上的人的价格也是2000日元
ราคา 3100 เยน
อย่างไรก็ตามราคาของคนอายุต่ำกว่า 25 ปีคือ 2000 เยน
ราคาของคนที่มีอายุเกินกว่า 65 ปีก็เป็น 2000 เยน
價格是3100日元
但是，25歲以下的人的價格是2000日元
65歲以上的人的價格也是2000日元
Please go outside from the exit next to the bus counter
버스 카운터 옆에있는 출구에서 밖으로 나오고하십시오
请从巴士柜台旁边的出口出去
โปรดออกไปข้างนอกจากทางออกถัดจากเคาน์เตอร์รถประจำทาง
請從公共汽車櫃檯旁邊的出口出
The outside is a bus terminal
There is a smoking area, too.
버스 터미널입니다
흡연 구역도 있습니다
外面是巴士总站
还有一个吸烟区。
ด้านนอกเป็นสถานีรถบัส
นอกจากนี้ยังมีพื้นที่สำหรับสูบบุหรี่อีกด้วย
外面是巴士總站
還有一個吸煙區。
The bus to Shinjuku is the 6th stop
신주쿠으로가는 버스는 6 번 정류장
到新宿的巴士是第6站
รถบัสไปยังชินจูกุเป็นป้ายที่ 6
到新宿的巴士是第6站
This bus will arrive around Shinjuku Station in about 65 - 85 minutes
이 버스는 약 65 ~ 85 분 신주쿠 역에 도착합니다
这辆巴士将在约65至85分钟内抵达新宿站
รถบัสนี้จะมาถึงสถานี Shinjuku ประมาณ 65 - 85 นาที
這輛巴士將在約65至85分鐘內抵達新宿站
How to go by train from Narita Airport to Shinjuku Station
It is a way to go to Shinjuku Station by train
Please get on the train "NARITA EXPRESS"
Please walk from the arrival area towards the arrow
전철로 신주쿠 역에서가는 방법입니다
[NARITA EXPRESS]라는 기차를 타고하십시오
도착 영역에서 화살표쪽으로 걸어
乘坐火车到新宿站是一种方法
请上车“NARITA EXPRESS”
请从抵达区走向箭头
เป็นทางที่จะไปสถานีชินจูกุโดยทางรถไฟ
โปรดไปที่ขบวน "NARITA EXPRESS"
กรุณาเดินจากพื้นที่มาถึงลูกศร
乘坐火車到新宿站是一種方法
請上車“NARITA EXPRESS”
請從抵達區走向箭頭
Please ride the escalator and go down
Please walk towards the arrow
에스컬레이터를 타고 아래로 가세요
화살표쪽으로 걸어
请乘坐自动扶梯往下走
请朝箭头方向走
กรุณานั่งบันไดเลื่อนและลงไป
โปรดเดินไปทางลูกศร
請乘坐自動扶梯往下走
請朝箭頭方向走
Please buy a ticket for [NARITA EXPRESS] with a red ticket vending machine
There is a money change shop next to it
This is my recommendation.
It is the best deals
붉은 발매기에서 NARITA EXPRESS] 티켓을 구입하세요
옆에 환전소가 있습니다
여기 내 추천합니다
가장 저렴합니다
请用红色的自动售票机为[NARITA EXPRESS]买票
旁边有一个钱包换钱店
这是我的建议。
这是最好的交易
โปรดซื้อตั๋วสำหรับ [NARITA EXPRESS] ด้วยเครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติสีแดง
มีร้านเปลี่ยนเงินติดกับ
นี่คือคำแนะนำของฉัน
เป็นข้อเสนอที่ดีที่สุด
請用紅色的自動售票機為[NARITA EXPRESS]買票
旁邊有一個錢包換錢店
這是我的建議。
這是最好的交易
The price of the ticket is 2990 yen
This train will arrive at Shinjuku Station in 85 minutes
티켓 가격은 2990 엔입니다
이 열차는 85 분 신주쿠 역에 도착합니다
票价是2990日元
这列火车将在85分钟到达新宿站
ราคาของตั๋วคือ 2990 เยน
รถไฟขบวนนี้จะมาถึงสถานีชินจูกุในเวลา 85 นาที
票價是2990日元
這列火車將在85分鐘到達新宿站
This machine translates into English, Chinese and Korean
Please pick a word of your choice and touch it
이 기계는 영어와 중국어와 한국어로 번역 해줍니다
좋아하는 단어를 선택 터치하십시오
这台机器翻译成英文，中文和韩文
请选择一个你选择的词，然后触摸它
เครื่องนี้แปลเป็นภาษาอังกฤษจีนและเกาหลี
โปรดเลือกคำที่คุณต้องการและแตะ
這台機器翻譯成英文，中文和韓文
請選擇一個你選擇的詞，然後觸摸它
There is a ticket office near by
You can also purchase tickets here as well
If you have any troubles, please ask a question here
근처에 매표소도 있습니다
여기에서도 티켓을 구입할 수 있습니다
곤란한 일이 있으면 여기에 질문 해주세요
附近有售票处
您也可以在这里购买门票
如果您有任何问题，请在这里提问
มีสำนักงานขายตั๋วอยู่ใกล้ ๆ
นอกจากนี้คุณยังสามารถซื้อตั๋วได้เช่นกัน
หากมีปัญหากรุณาถามคำถามที่นี่
附近有售票處
您也可以在這裡購買門票
如果您有任何問題，請在這裡提問
After buying a ticket please walk through the ticket gate and follow the arrow.
Please wait for the train
티켓을 구입하면 개찰구를 통해서 화살표의 거리에 걸어.
그리고 기차를 기다립니다
买票后，请穿过检票口，按照箭头。
请等火车
หลังจากซื้อตั๋วโปรดเดินผ่านประตูตั๋วและทำตามลูกศร
โปรดรอรถไฟ
買票後，請穿過檢票口，按照箭頭。
請等火車
There is a Wi - Fi in this train
There is also an outlet in the armrest of the chair
이 기차는 와이파이가 있습니다
의자의 팔걸이에 콘센트도 있습니다
这列火车有一个无线网络
椅子的扶手上还有一个电源插座
มี Wi-Fi อยู่ในรถไฟนี้
นอกจากนี้ยังมีปลั๊กไฟบนที่วางแขนเก้าอี้
這列火車有一個無線網絡
椅子的扶手上還有一個電源插座
Arrived at Shinjuku Station
신주쿠 역에 도착합니다
到达新宿站
เดินทางถึงสถานีชินจูกุ
到達新宿站
Summary
bus
Time → 65 minutes to 85 minutes
Price → 3100 yen
train
Time → 85 minutes
Price → 2990 yen
버스
시간 → 65 분부터 85 분
요금 → 3100 엔
기차
시간 → 85 분
요금 → 2990 엔
巴士
时间→65分钟到85分钟
价格→3100日元
电动火车
时间→85分钟
价格→2990日元
รถเมล์
เวลา→ 65 นาทีถึง 85 นาที
ราคา→ 3100 เยน
รถไฟฟ้า
เวลา→ 85 นาที
ราคา→ 2990 เยน
巴士
時間→65分鐘到85分鐘
價格→3100日元
電動火車
時間→85分鐘
價格→2990日元
