tokyo's best places

This blog introduces recommended places in Tokyo sightseeing

↑↑↑Click↑↑↑
This blog is written using Google translation. I do not understand foreign words.

advertisement

【Koenji】JAC【tokushima Ramen】

f:id:kawada1234:20180518170254j:plain

There are many kinds of RAMEN in Japan.
Ramen is also different depending on the region.
Ramen restaurant JAC can eat ramen in Tokushima prefecture in western Japan.

일본의 RAMEN의 종류는 많이 있습니다.
지역에 따라,라면은 다릅니다.
라면 레스토랑 JAC는 서일본에있는 도쿠시마 현의라면을 먹을 수 있습니다.

日本有很多种RAMEN。
拉面也因地区而异。
JAC的拉面餐厅可以在日本西部的德岛县吃拉面。

มีหลายประเภทของ RAMEN ในญี่ปุ่น
ราเมนยังแตกต่างกันขึ้นอยู่กับภูมิภาค
ห้องอาหารราเมน JAC สามารถทานราเม็งในจังหวัดโทะกุชิมะในญี่ปุ่นตะวันตก

日本有很多種RAMEN。
拉麵也因地區而異。
JAC的拉麵餐廳可以在日本西部的德島縣吃拉麵。

日本のラーメンの種類はたくさんあります。
地方によってもラーメンは違います。
ラーメンレストランJACは西日本にある徳島県のラーメンを食べる事ができます。

f:id:kawada1234:20180518171346j:plain

This is Tokushima Prefecture.

여기가 도쿠시마 현입니다.

这是德岛县。

นี่คือจังหวัดโทะกุชิมะ

這是德島縣。

ここが徳島県です。

f:id:kawada1234:20180518172035j:plain

It is a 7-minute walk from JR Koenji Station North Exit.

JR 고엔 지역의 북쪽 출구에서 도보 7 분입니다.

距离JR高圆寺站北口有7分钟的步行路程。

ใช้เวลาเดินเพียง 7 นาทีจากสถานี JR Koenji Station North Exit

距離JR高圓寺站北口有7分鐘的步行路程。

JR高円寺駅の北口から徒歩7分です。

f:id:kawada1234:20180518173057j:plain

It is an appearance.
It is a small ramen restaurant.

외관입니다.
작은라면 레스토랑입니다.

这是一个外观。
这是一家小拉面餐厅。

มันเป็นลักษณะ
เป็นร้านราเมนขนาดเล็ก

这是一个外观。
这是一家小拉面餐厅。

外観です。
小さいラーメン屋です。

f:id:kawada1234:20180518173534j:plain

Please buy a ticket with a ticket vending machine.
My recommendation is JAC SOBA.

매표기에서 식권을 구입하십시오.
내 추천은 JAC SOBA입니다.

请用自动售票机买票。
我的建议是JAC SOBA。

โปรดซื้อตั๋วพร้อมเครื่องจำหน่ายตั๋วอัตโนมัติ
คำแนะนำของฉันคือ JAC SOBA

請用自動售票機買票。
我的建議是JAC SOBA。

券売機で食券を買ってください。

おすすめはJACそばです。

f:id:kawada1234:20180518170254j:plain

JAC SOBA 900yen

f:id:kawada1234:20180518183421j:plain

f:id:kawada1234:20180518183330j:plain

It is a soup with a little sweet rich in it.

약간 달콤한 진한 국물입니다.

这是一种带有丰富甜味的汤。

มันเป็นซุปที่มีรสหวานนิดหน่อย

這是一種帶有豐富甜味的湯。

少し甘いこってりとしたスープです。

f:id:kawada1234:20180518183746j:plain

The best feature of Tokushima RAMEN is that there is raw egg.

도쿠시마 라멘의 가장 큰 특징은 생 계란이 있다는 것입니다.

德岛RAMEN的最大特点是有生鸡蛋。

คุณลักษณะที่ดีที่สุดของโทะกุชิมะราเมนคือไข่ดิบ

德島RAMEN的最大特點是有生雞蛋。

徳島ラーメンの一番の特徴は生卵がある事です。

f:id:kawada1234:20180518184114j:plain

f:id:kawada1234:20180518184131j:plain

f:id:kawada1234:20180518184141j:plain

Put noodles and ingredients in the raw eggs to eat.
Sweet and rich noodle soup and raw eggs fits very well.
It has a taste like Sukiyaki and it is very delicious.

날달걀에 국수와 재료를 넣어 먹는다.
달콤하고 진한 라멘의 국물과 날달걀이 아주 잘 어울립니다.
스키야키 같은 맛이 아주 맛있습니다.

把面条和配料放在生鸡蛋里吃。
甜和丰富的面条汤和生鸡蛋非常适合。
它有像寿喜烧这样的味道,非常美味。

ใส่ก๋วยเตี๋ยวและส่วนผสมในไข่ดิบเพื่อรับประทาน
ซุปก๋วยเตี๋ยวที่หวานและอุดมสมบูรณ์และไข่ดิบเหมาะกับเป็นอย่างมาก
มันมีรสชาติเหมือน SUKIYAKI และมันอร่อยมาก

把麵條和配料放在生雞蛋裡吃。
甜和豐富的麵條湯和生雞蛋非常適合。
它有像壽喜燒這樣的味道,非常美味。

かき混ぜた生卵の中に、麺や具を入れて食べます。
甘くてこってりなラーメンのスープと生卵がとてもよく合います。
スキヤキのような味がしてとても美味しいです。


address

1-4-12, Koenjikita, Suginami-ku, Tokyo, 166-0002

Japanese address

東京都杉並区高円寺北1丁目4-12

advertisement

?

advertisement