tokyo's best places

This blog introduces recommended places in Tokyo sightseeing

↑↑↑Click↑↑↑
This blog is written using Google translation. I do not understand foreign words.

advertisement

【snack】calbee Potato chips

Potato chips

ポテトチップス

f:id:kawada1234:20171012183829j:plain

The best selling snack in Japan is this [POTATO CHIPS]
I have eaten from time to time since I was a child
Many Japanese are so
Every convenience store sells this
There are several snacks named "POTATO CHIPS", but in this article I am writing about products of the brand "CALBEE"

 

일본에서 가장 많이 팔린 간식이 [POTATO CHIPS]입니다
나는 어린 시절부터 가끔 먹고있었습니다
많은 일본인도 그렇고
어느 편의점에서도 이것은 판매하고 있습니다
[POTATO CHIPS]라는 간식은 여러 가지가 있지만이 문서에서는 [CALBEE] 브랜드 상품의 것을 쓰고 있습니다

 

日本最畅销的小吃就是这个[POTATO CHIPS]
我小时候不时吃了
许多日本人都是这样
每个便利店都卖这个
有几个名为“POTATO CHIPS”的小吃,但在本文中,我正在撰写关于品牌“CALBEE”的产品

 

ขนมขบเคี้ยวที่ขายดีที่สุดในญี่ปุ่นคือ [POTATO CHIPS]
ฉันกินเป็นครั้งคราวตั้งแต่ยังเด็ก
ชาวญี่ปุ่นหลายคนเป็นเช่นนั้น
ร้านสะดวกซื้อทุกแห่งขายได้
มีขนมหลายชื่อ "POTATO CHIPS" แต่ในบทความนี้ผมเขียนเกี่ยวกับผลิตภัณฑ์ของแบรนด์ "CALBEE"

 

日本最暢銷的小吃就是這個[POTATO CHIPS]
我小時候不時吃了
許多日本人都是這樣
每個便利店都賣這個
有幾個名為“POTATO CHIPS”的小吃,但在本文中,我正在撰寫關於品牌“CALBEE”的產品

f:id:kawada1234:20171012183829j:plain

Light Salt

f:id:kawada1234:20171012185044j:plain

consomme

f:id:kawada1234:20171012184925j:plain

Glue salt

 

These three kinds of taste are sold everywhere
Everything is delicious

 

이 세 가지의 맛은 어디서나 판매하고 있습니다
아무도 맛있습니다

 

这三种味道都到处都卖
一切都很美味

 

ทั้งสามรสมีจำหน่ายทุกที่
ทุกอย่างอร่อย

 

這三種味道都到處都賣
一切都很美味

 

f:id:kawada1234:20171012185431j:plain

 

This is a consommé taste

이것은 콘 소메 맛입니다

这是一个consommé的味道

นี้เป็นรสชาติconsommé

這是一個consommé的味道

f:id:kawada1234:20171012185707j:plain

f:id:kawada1234:20171012185732j:plain

f:id:kawada1234:20171012185742j:plain

Usually, Japanese eat this by hand.
But I use chopsticks
Because I do not want to defile my hands
Troublesome to wash hands

 

보통 일본인은 이것을 손 머리카락으로 먹는다
하지만 나는 젓가락을 사용합니다
왜냐하면 손을 더럽 히고 싶지 않기 때문입니다
손을 씻는 것이 귀찮아

 

通常日本人用手吃饭。
但我用筷子
因为我不想玷污我的手
麻烦洗手

 

โดยปกติชาวญี่ปุ่นกินข้าวด้วยมือ
แต่ฉันใช้ตะเกียบ
เพราะฉันไม่ต้องการทำให้มือของฉันเป็นมลทิน
ลำบากในการล้างมือ

 

通常日本人用手吃飯。
但我用筷子
因為我不想玷污我的手
麻煩洗手

advertisement

 

 

f:id:kawada1234:20171012190136j:plain

Snacks and colas match very much
And I took in many calories

 

스낵과 콜라는 매우 어울립니다
그리고 많은 칼로리를 도입 해 버렸습니다

 

零食和可乐相当匹配
我吃了很多热量

 

ขนมขบเคี้ยวและโคล่าตรงกับมาก
และฉันได้รับแคลอรีมากมาย

 

零食和可樂相當匹配
我吃了很多熱量

f:id:kawada1234:20171012190605j:plain

Sometimes limited [POTATO CHIPS] are on sale
This is a pakchi taste

때때로 한정의 POTATO CHIPS]이 판매하고 있습니다
이것은 박지성 맛입니다

有时候[POTATO CHIPS]有限
这是一个pakchi的味道

บางครั้งก็มีการจำหน่าย [POTATO CHIPS]
นี่เป็นรสของ pakchi

有時候[POTATO CHIPS]有限
這是一個pakchi的味道

f:id:kawada1234:20171012191103j:plain

This is a wasabi mayonnaise taste

이것은 와사비 마요네즈 맛입니다

这是一个芥末蛋黄酱味道

นี่คือรสมายองเนสวาซาบิ

這是一個芥末蛋黃醬味道

 

 

advertisement