tenkaippin
天下一品
In this ramen restaurant, you will be asked a sales clerk how to taste when ordering
At that time please answer 【KOTTERI】
이라면 레스토랑에서 주문을 할 때 점원에게 맛을 어떻게 할 것인가를 묻습니다
그때는 [KOTTERI]라고 답하라
在这个拉面餐厅，您将被要求销售员在订购时如何品尝
那时候请回答【KOTTERI】
ในร้านราเมนนี้คุณจะถูกถามพนักงานขายว่าจะลิ้มรสอย่างไรเมื่อสั่งซื้อ
ในเวลานั้นโปรดตอบ【 KOTTERI 】
在這個拉麵餐廳，您將被要求銷售員在訂購時如何品嚐
那時候請回答【KOTTERI】
chahan lunch set 970yen
Ramen 【KOTTERI】 and Half size fried rice set for lunch
라면 [KOTTERI]와 하프 사이즈의 볶음밥 런치 세트입니다
拉面【KOTTERI】和半尺寸炒饭午餐
เป็นชุดอาหารกลางวันของราเมน [KOTTERI] และข้าวผัดครึ่งหนึ่ง
這是一個午餐的拉麵[KOTTERI]和半尺寸的炒飯
Soup is based on chicken
And it is very sticky
A strong sticky soup is entangled with noodles
Such soup can only be eaten at this restaurant
스프는 닭 가라 기반입니다
그리고 매우 끈적 느낌이 강하다
점착 감이 강한 국물이면에 관련 도착합니다
이러한 스프는이 레스토랑에서만 먹을 수 없습니다
汤是基于鸡肉
而且它很粘
强烈的粘汤与面条缠结
这样的汤只能在这家餐厅吃饭
ซุปจะขึ้นอยู่กับไก่
และมันเหนียวมาก
ซุปเหนียวที่เหนียวเหนียวติดกับก๋วยเตี๋ยว
ซุปนี้สามารถรับประทานได้ที่ร้านนี้เท่านั้น
湯是基於雞肉
而且它很粘
強烈的粘湯與麵條纏結
這樣的湯只能在這家餐廳吃飯
In order to go to this restaurant, if you walk straight from JR Koenji station south exit, you will arrive in about 5 minutes
당신이 레스토랑에 가서는 JR 고엔 지역의 남쪽 출구를 나와 곧바로 걸 으면 5 분 정도에 도착합니다
为了去这家餐厅，如果你从JR光荣站南出口直走，约5分钟到达
หากต้องการไปที่ร้านอาหารนี้ถ้าคุณเดินตรงจากทางออกใต้ของสถานี JR Koenji ออกไปคุณจะมาถึงประมาณ 5 นาที
為了去這家餐廳，如果你從JR光榮站南出口直走，約5分鐘到達
addres
4-7-1, Koenjiminami, Suginami-ku, Tokyo, 166-0003,
Japanese address
〒166-0003 東京都杉並区高円寺南４丁目７−１
